Apresentação do livro
“Mares de
Águas Secas” na UCCLA

24/11/2025
-
Vai ter lugar no dia 26
de novembro, às 17
horas, a apresentação do
livro “Mares de Águas
Secas”, da autoria do
escritor e poeta
cabo-verdiano N'gosi
Nelly, no auditório da
UCCLA.A obra tem a
chancela da
Manguieditora e será
apresentada pelo
escritor e poeta
moçambicano Sérgio
Raimundo.
Sinopse:
Mares de Águas Secas
afirma-se como uma obra
de fôlego poético e
político, em que a
palavra não é mero
ornamento, mas arma de
resistência. O autor
ergue a sua voz contra
as marés da intolerância
e da exclusão,
convocando o leitor a
olhar de frente para os
rostos invisibilizados
da modernidade - os
esquecidos pela
geopolítica, os
marginalizados das
cidades globais, os que
sobrevivem nas franjas
do sistema.
A escrita, marcada por
uma visceralidade
cortante, recusa a
complacência: cada poema
é denúncia, mas também
apelo à ação, lembrando
que a literatura pode e
deve ser gesto
transformador.
O autor confronta as
contradições do discurso
global, onde a
solidariedade se
proclama em púlpitos
oficiais, mas se nega no
quotidiano das
fronteiras e das crises
silenciadas.
Um dos grandes méritos
desta obra reside na
ousadia estética do
autor, que constrói uma
verdadeira “sinfonia
poética” ao misturar
idiomas de diferentes
latitudes: inglês,
lingala, português,
zulu, espanhol,
mandarim, francês,
árabe, japonês,
cabo-verdiano, e até
mesmo o tupi, língua
indígena em risco de
extinção.
Esta opção rompe
radicalmente com a
tradição da poesia
“unilinguística” e
afirma um gesto
literário de
resistência, celebrando
a pluralidade
linguística como
metáfora da diversidade
humana. Essa fase de
experimentação é fruto
de dez anos de maturação
literária, revelando um
escritor jovem, mas
consciente do alcance do
seu ofício. Há, porém,
um equilíbrio raro: a
dureza da denúncia não
anula a pulsação da
esperança.
Entre versos que expõem
as feridas abertas do
preconceito e da
xenofobia, emerge a
crença numa humanidade
ainda possível, feita de
pontes em vez de muros,
de pluralidade em vez de
exclusão.
Mais do que um livro de
poemas, Mares de Águas
Secas é um manifesto
literário queinscreve o
autor no horizonte das
vozes que compreendem a
poesia como espaço de
resistência e,
sobretudo, como
território de
reconciliação humana.
Biografia do autor:
Adolfo Lopes Varela (N’Gosi
Nelly) - escritor, poeta
e investigador - nasceu
a 14 de abril de 1993,
no Tarrafal de Santiago,
Cabo Verde, onde
realizou os seus estudos
primários e secundários.
Prosseguiu a sua
formação em Lisboa,
licenciando-se em
Ciências Políticas e
Relações Internacionais
e obtendo ainda um curso
de Especialização
Tecnológica em Gestão
Administrativa de
Recursos Humanos, ambos
pela Universidade
Lusófona. Mais tarde,
especializou-se em
Direitos Humanos, com
enfoque na igualdade e
equidade de género, pela
Universidade
Metropolitana de
Manchester, no Reino
Unido. É Mestre em
Gestão Administrativa
dos Recursos Humanos e
do Conhecimento pela
Universidade Jean
Piaget.
A sua escrita é
fortemente influenciada
pela poetisa
cabo-verdiana Ineida
Nelly e pela escritora e
dramaturga nigeriana
Chimamanda Ngozi Adichie,
fusão de referências que
inspirou o nome
literário N’Gosi
Nelly.Em 2014,
estreou-se com a obra
Rabés di Mundu,
publicada no âmbito de
um concurso para jovens
escritores promovido
pela Corpos Editora, no
Porto, Portugal. Em
2022, integrou a
antologia poética Canja
pa nos Alma, organizada
por Destaney Andrade e
reunindo mais de 27
poetas cabo-verdianos.
Nesse mesmo ano,
participou na segunda
fase do projeto de
investigação sobre as
variedades linguísticas
de Cabo Verde, com foco
na ilha do Sal, trabalho
que dará origem ao
segundo volume da
coletânea Sanpabadiu, N’Gosi
Nelly distingue-se por
uma poética inovadora,
marcada pela fusão de
diferentes variedades do
crioulo cabo-verdiano
num só poema.
Em 2023, publicou o seu
primeiro romance, No
Colour Love (Kriolidades),
uma reflexão literária
sobre as origens e a
formação da língua
cabo-verdiana,
explorando influências
do português, espanhol,
italiano, wolof,
mandinga e fula. No ano
seguinte, lançou Dunas
Sem Areia (2024),
romance ambientado no
contexto da
descolonização
portuguesa, que narra a
história de dois jovens
apaixonados enfrentando
os dilemas e convulsões
de uma sociedade em
transformação.
Em setembro de 2025,
regressou à poesia com
Mares de Águas Secas, a
sua obra mais recente,
publicada após cinco
anos de interregno.
Este regresso assinala
uma fase de maturidade
literária, onde a poesia
crítica e social ganha
centralidade,
enriquecida pela ousada
mistura de múltiplos
idiomas num só corpo
poético.
