A voz universal de
Conceição Lima
distinguida
com o Northern
California Book Award

15.09.2025 -
Com traduções em mais de
dez idiomas, Conceição
Lima volta a projectar a
literatura são-tomense
no panorama mundial,
desta vez a partir da
Califórnia. Reconhecida
como uma das maiores
vozes poéticas africanas
da actualidade, a
poetisa soma um novo
prémio internacional à
sua carreira.
A poetisa são-tomense
Conceição Deus Lima
conquistou o 44.º Prémio
Anual Northern
California Book Award,
distinção atribuída por
unanimidade do júri, um
feito inédito na
história do galardão.A
Editorial Caminho,
responsável pela
publicação integral da
sua obra, saudou a
autora, sublinhando o
prestígio internacional
crescente da sua
trajectória.
A antologia premiada
reforça o alcance da sua
voz poética, reconhecida
pela universalidade dos
temas e pela
singularidade da sua
escrita. A nova edição
conta ainda com
ilustrações de Danuta
Wojciechowska, ampliando
o diálogo entre a
palavra e a imagem, numa
proposta estética
acessível a leitores de
todas as idades.
Dentro de semanas,
chegará às livrarias o
seu mais recente título,
“Quando os Cães Deixaram
de Falar e outras
fábulas universais”,
consolidando a sua
produção literária como
uma das mais relevantes
no espaço lusófono, de
acordo com a Lusa.
Traduzida em mais de dez
idiomas — do inglês ao
árabe, do checo ao shona
—, Conceição Lima é hoje
o nome mais
internacional da
literatura são-tomense.
Membro-fundadora da
União Nacional dos
Escritores e Artistas
São-tomenses (UNEAS),
assumiu em 2021 a
coordenação nacional do
Movimento Poético
Mundial para São Tomé e
Príncipe, reforçando o
seu papel como figura
central no diálogo
literário africano e
global.
Fonte:
Forbes
